Воспоминания Шримад Бхакти Прадип Тиртхи Махараджа

IMG_128-2

Ниже, следует отрывок письма Шрилы Прабхупады Шримад Бхакти Прадип Тиртхе Махарджу, написанного в 1931 году:

«Всевышний присутствует во всем и в каждом. Если мы заняты служением какой-то Его части, то наш идеал, Кришна-сева, погибнет, уступив свое место поклонению Гарбходакашае Вишну. Кришна отличен от Гарбходакашаи Вишну или Нараяны, и служение Ему отличается столь же категорически. Если предполагается, что вы служите частному проявлению Кришны — то все ваши усилия не приведут к Кришне; ваше служение будет неполноценным. Предвзято ограничивая свое служение строго определенными действиями и формами — отвергая тем самым настроение Шримати Радхарани, чье служение вмещает в себе все сущее — мы нарушаем связь с единым центром реальности, теряя целостность восприятия. Тому, чье видение фрагментарно, не охватить в служении необъятного. Но Всевышний, Господь Кришна, — Вездесущ, а достояние Шримати Радхарани (абсолютное служение) может быть даровано лишь Ее Собственной милостью».

Я надеюсь, это бесценное наставление Шрилы Прабхупады положит конец умонастроениям, что позволяют некоторым из нас такие суждения: «Это не мое служение, его должен исполнять тот или этот; почему средства выделенные для одного используется в другом?» Эксцентрическое мировоззрение полностью исчерпает себя, когда мы проникнемся настроением безраздельного служения, следуя за тем, кто очень дорог Шримати Радхарани (Шри Гурудевом).

Перевод с бенгали. Избранное. Воспоминания Шримад Бхакти Прадип Тиртхи Махараджа, «Сарасвати Джаяшри», изд. Шри Сундарананды Видьявинода. Калькутта: Шри Гаудия Матх, Багхбазар, 1934.

Комментарии запрещены.